+86-139-2279-92-72  office@tovar.me     В избранное Отправить

User login

Free consultations

Значение иероглифа 分 и его использование

Иероглиф 分 - по транскрипции пишется [fēn], а произносится как [фэн], где гласная буква тянется. 

Используется следующим образом:

1) Имеет значение глагола А:

1. Разделять, делить (в древних письменах часто переводится как: пополам)

Примеры использования: есть знаменитая поговорка разделяй и властвуй, пользуйся ей почаще; чтобы было легче работать, нужно разделить дела на три части;  в восемнадцатом веке нашей эры императору Китая пришлось делить земли.

2. Дробить, расщеплять, раскладывать; разрезать

Примеры использования: очень плохо, если гнойная рана раскроется, нужна будет дезинфекция; к сожалению, у вашего сына раздробилась кость; нужно разрезать грушу на четыре части.

3. Отделять; уделять, выделять; получать по разделу

Примеры использования: нужно отделить из толпы пять человек; по разделу мне досталась большая часть; этому человеку нужно уделить 30 тысяч даней риса.

2) Имеет значение глагола Б:

1. Разделяться (на), делиться

Примеры использования: на уроке мы должны были разделиться на группы по пять человек; год делится пополам и получается два полугодия.

2. Рассеиваться, расходиться; разбрасываться; разбредаться

Примеры использования: студенты идя в поход часто разбредаются.