+86-139-2279-92-72  office@tovar.me     В избранное Отправить

User login

Free consultations

Значение иероглифа 拉 и его использование

Иероглиф 拉- по транскрипции пишется [là], а произносится как ла, где гласная буква тянется. 

Используется следующим образом:

1) Имеет значение глагола:

1. Тащить, тянуть (на себя); везти (о рикше)

Примеры использования: выдвинуть ящик (комода или стола); везти перед собою коляску; возить урожай в житницы.

2. Подтягивать; подвозить

Примеры использования: мне не стыдно подвезти вас в своей карете; капитан подтягивает команду к полю.

3. Привлекать; вести (за руку); помогать, выручать; выводить (на место)

Примеры использования: я очень хочу помочь этому человеку, но обстоятельства не позволяют; молодые должны помогать бабушкам и вести их за руку через дорогу.

4. Вовлекать, впутывать, втягивать

Примеры использования: не втягивай меня в это дело; не вовлекай посторонних в наши проблемы!

5. Разбивать, ломать; срывать

Примеры использования: не срывай цветы на ходу, всё равно выкинешь; ломать ,не строить; в драке можно переломать все рёбра.

6. Удлинять, растягивать; тянуть (время); затягивать (сроки)

Примеры использования: постарайся протянуть время, чтобы я успела подойти; нам не выгодно затягивать сроки, это плохо сказывается на репутации компании.

2) Используется как имя собственное

Сокращение вместо  拉丁美洲 Латинская Америка.