Иероглиф 女- по транскрипции пишется [nǚ], а произносится как нии, где последняя гласная буква произносится между «и» и «ю». 

Используется следующим образом:

1) Имеет значение существительного:

1. Женщина

Примеры использования: женщина, говорят восьмое чудо света; мужчины и женщины собрались вокруг стола.

2. Девица, девушка, барышня

Примеры использования: когда девушка вырастает, её выдают замуж; ваша девица просто прекрасна, отдайте её моему сыну в жену. 

3. Дочь

Примеры использования: как вы умудрились так хорошо воспитать свою дочь?

2) Имеет значение прилагательного:

1. Маленький, молодой

Примеры использования: в наших краях есть очень красивый маленький водопад; уже образовалась молодая трава.

2. Изящный, мягкий, гибкий

Примеры использования: у нашей доченьки очень гибкое тело, её нужно отдать на гимнастику; эта девушка от природы изящна.

3) Имеет значение глагола:

1. Выдать дочь за…; женить (кого-либо) на своей дочери

Примеры использования: выдать дочь за иностранца – это хорошая идея; женить какого-то соседского мальчишку на своей дочери?

2. Занимать должность; служить (кому-либо)

Примеры использования: ты непременно займёшь эту должность; служить моему господину – это привилегия.